Could a Traveler Miss a Cultural Signal by Looking for Cultural Signals?
The most important patterns are often too ordinary to advertise themselves.
A traveler focuses on festivals, traditional performances, and famous attractions while ignoring how residents queue, shop, commute, or greet one another.
The hidden mechanism is signal substitution. Visible cultural symbols often attract attention away from everyday behavioral patterns.
Many of the strongest cultural clues appear ordinary to local residents.
Culture is easiest to notice when it performs, but it is often most revealing when it repeats.
